Компании Motorservice стало известно о подделках электрических насосов системы охлаждения автомобилей BMW, которые подпольно производятся в Азии. В ходе проверок удалось установить, что ни один из обнаруженных поддельных насосов модели CWA 200 не соответствовал предписаниям изготовителя транспортного средства.

При выходе из строя такого насоса двигатель перегревается, в результате чего возможны его серьезные повреждения. Для обеспечения безопасности в компании предпринимают правовые шаги против любой формы нелегального ввоза и сбыта поддельных продуктов.

Далее представлены критерии различий, а также выдержка из протокола испытаний. Выдержка из технического заключения испытательной лаборатории:

"Подделки не достигают [...] требуемой номинальной точки объемного потока (объема подачи) и отказывают уже тогда, когда переключаются на более высокие диапазоны мощности.

Слабым местом являются электродвигатель и электроника, которые отказывают уже после очень недолгого времени работы при повышенной нагрузке, эти компоненты полностью выходят из строя и ломаются так, что отремонтировать их невозможно. (...) электроника обнаруживает значительные сложности в обеспечении связи между насосом и прибором управления транспортного средства, что делает эксплуатацию невозможной.

Кроме того, подделки не имеют экранировки электроники, что приводит к помехам в электрических схемах двигателя. Насос выходит из строя, и активное охлаждение двигателя более не обеспечивается. (...)

Монтаж таких подделок является грубой халатностью".